融资用日语怎么说

日语问题,几句台词和它的翻译,不懂?(那个,我没钱了,就不给分了...

第一个问题不知道。。。总之大概意思就是那样吧2、闻かせてもらう让我听听闻かせる是使役3、わけ在否定的时候翻译为“并非”；在肯定的时候翻译为“也就是说”；在疑问句中与前面的「どうして」、「なんで...

由于在3月31日，被主要的金融机构断绝掉新事业融资，被迫停业的同时，还匆忙的打电话通知取消了内定的聘用名额同时，表示两个动作同时进行

为了设计购房贷款，先把汽车的贷款全部还清了，这样手头就只有一些够付手续费的现钱了。这样，4050万日元的房款融资方案已经被：A三菱东京银行B普拉多35S（属于Orix）C住信SBI网上银行三家通过了初审。私的にはいくらか手元...

现状：日本的动画、手机通信、在线游戏等行业都聚集在内田这个地方。并且该地方还具备有足够企业成长的资金，可以让这些企业不断地发展壮大。然而只对那些有名的企业提供服务。另外，这里的融资手段也是非常完善的。可以操纵背景...

即使这样，该司还是放弃了上市，这也是因为该司的上市目的并非为了从市场筹措资金。若不发放股票、筹集资金的话，甚至无法营业，若是当时在这样的情形下他们放弃了上市，也不会有今天的食彩馆了。到了现在，就该司而言，并没...

目前该公司没有上市的打算。广告担当者（公关负责人）自豪地说;「即使不通过上市发行股票方式，银行也会毫无问题的给与融资，这一点无论是现在，还是与考虑是否上市的当时毫无改变」

而更使中小企业困扰的是，我国只有2%的企业享受到金融服务，也就是通俗上说的融资，而在这2%当中，通过银行间接融资占融资总额的90%以上，通过资本市场的直接融资不到10%。南京鑫信集团董事长付树兵在会上说，改善中小企业的...

2为了掌控贸易上的结算进展状况双方同意各自选定一家外汇银行让其担任必要的统计业务决算状况を把握するために、（甲乙）双方はそれぞれ外为银行を指定し、必要な统计を任せることに同意します。以下词语翻译成日语企...

売上高---营业额，流水中坚企业---日本按照企业规模，分为大企业，中坚企业，中小企业，零散企业，自营（个体户）中坚企业就是在大企业和中小企业之间的。贩売先---直译：销售对象。意译：客户ASEAN---...

具体的にはFRBが通常の市场调节とは别に入札方式でアメリカの金融机関に年内に最大400亿ドル、日本円にして4兆円を超える融资を行う、FRBがECBに200亿ドル、スイス中银に40亿ドルのドル资金を融通し、それぞれが...